Robert Pattinson opens up about his favorite game: "I never wanted to play with anybody else because I played by own rules." pic.twitter.com/63bJZqtjT3— W magazine (@wmag) 22 de diciembre de 2017
WMagazine
[Entrevistador] ¿Cuál fue tu juguete favorito mientras crecías?
Rob: Creo que no sé. Realmente no, realmente no tengo, realmente no tengo apegos materiales. (riendo) Quiero decir, lo único con lo que realmente recuerdo haber jugado cuando era niño era...
En realidad, tu sabes, fui muy idiota.
Realmente me gustaba Warhammer.
Sí, pero en realidad nunca entendí las reglas.
Las reglas reales son muy, muy complicadas, así que simplemente cree mis propias reglas.
¿Sabes esa cosa donde pintas las figuritas y se supone que debes hacerlas?
Sí, y me gustaría hacer una historia para ellos.
Nunca quise jugar con nadie más porque jugaba según mis propias reglas. (riendo)
Estaba mucho solo.
Traducción Lorena PattinsonWorld
Hola:
ResponderEliminarDisculpen como no entiendo nada, de que habla? Jugar con quien?
O de que hablan?
Acabo de subir la traducción Anónimo ...
EliminarMuchas gracias por la traducción, Nani y Lorena.
ResponderEliminarMe encanta que jugara con sus propias reglas.
Y en otro orden de cosas, corta la respiración de guapo que está.
Gracias.
ResponderEliminar