Traducción
Las Fragancias a menudo desencadenan recuerdos. ¿Tiene recuerdos relacionados con los olores ?
Recuerdo que mi padre llevaba Brut de Farbegé . Él todavía tiene, y me recuerda a mis primeros días de escuela . Tan extraño que está tan arraigado en mí, todavía puedo imaginar exactamente lo que olía . Más tarde, cuando tenía 12 años y empecé a hablar con chicas , pensé usar perfume era la cosa divertida que hacer. Recuerdo que estaba de vacaciones en Portugal y viendo los adolescentes que entran en bares. Pensé que si me ponía colonia convencería a todo el mundo que era un adulto, Claro que sí : eso y gel para el cabello eran mis mejores amigos de verano.
¿Hay paisajes o ciudades que asocia a ciertos olores ?
Mi padre viene de Yorkshire, donde los páramos tienen miles de brezo , y el olor de él es simplemente increíble .
¿Tiene un olor favorito?
Me gusta el olor de la gente ! Es realmente extraño y algo con las feromonas , pero a menudo puedo decir la naturaleza de una persona por su olor. Salimos con la gente porque huelen bien para nosotros a un nivel inconsciente.
Ahora que tienes 27, lleva fragancia más para sentirse bien o es un gesto o un movimiento de seducción?
Todavía parece una cosa que hacen los adultos. Y si usted sale con alguna fragancia, lo hace por alguna razón ...
¿Qué mujer podría estar usando Dior Homme, a tus ojos?
Un espíritu libre. Una mujer con sus propias ideas, negándose a oler "bastante" o hacer lo que se esperaba de ella. Y está claro que es una mujer que no está confundida acerca de su idea de la feminidad.
¡Es dulce el olor del éxito?
Ser un actor es algo extraño y la idea que se hace uno mismo del éxito, de forma bastante extraña, cambia a través de los años. Pero el lado " dulce " del éxito existe: no tengo que preocuparme y trabajar sólo por dinero, por un par de años al menos. Tengo un enorme de respeto para las películas , así que estoy tratando de usar todo el tiempo y la energía para tomar decisiones interesantes que nadie más está tomando. Acabo de decir que estaba " tratando " pero es divertido ya sabes : Realmente no me siento como si hubiera tenido éxito todavía. Hay algo acerca de Dior que está muy cerca de mi estado de ánimo actual : es casi agresivamente independiente , y eso es lo que estoy tratando de hacer con todo lo que hay en esa etapa de mi vida.
Parece que nunca descansar, pero cuando lo hace , ¿cuál es su lugar favorito ...
para relajarse ? En el campo Inglés.
Pieza de la literatura? Cualquier cosa de Martin Amis.
Pieza musical , músico o banda? Probablemente Van Morrison.
Momento del día? Depende lo que hice el día anterior.
Pasatiempo ? Realmente no tengo ninguno. Pero es probable que haya algo que tenga que
ver con la música.
Animal para tener cerca ? Mis dos perros.
Palabra para escuchar ? Sí.
Transcripción RPlife |Scan Gossipgyal | Traduccion PattinsonWorld
Nani, gracias, siempre es un placer leerle en las entrevistas, yo le digo que sí enseguida, además sin esfuerzo. Y dice unas cosas tan interesantes "me gusta el olor de la gente", ahí queda eso.
ResponderEliminarUffff como me identifico con Robert en cuanto a lo que dice de los perfumes. Toda mi vida ha estado marcada por ello. Guardé en un cajón de mi habitación, durante mucho tiempo todos los tarritos de los perfumes que utilicé durante una década. Luego los destapaba y me traía recuerdos de la época especial con el que identificaba la fragancia. Pensé incluso durante un tiempo incluso escribir acerca de esto. Pero cayó en mis manos "El perfume" y ante ello, no tuve nada que hacer...PD: Enhorabuena Nani, eres fantástica y tu blog el mejor que he visto hasta ahora sobre Robert. Besitos y no lo dejes!!!
ResponderEliminarHola Carmen!
EliminarEs cierto que los olores nos traen recuerdos y casi siempre son recuerdos buenos, momentos que guardamos como si fueran tesoros en nuestra mente. Me ha pasado muchas veces pero sobre todo hay un olor, no es un perfume carísimo pero es especial, dejaron de hacerle, pero tengo el frasco vacío ... es destaparlo y transportarme a la isla de Ibiza y un tiempo muy feliz allí, asi entiendo perfectamente todo lo que Rob nos cuenta, siempre es un placer leer todo lo que dice pero si son cosas de su vida, no relacionadas con su carrera, me encantan.
Gracias por tus palabras Carmen, no sabes lo que significa para mi y sin duda es un aliciente para seguir día a día.
Un beso