LA Times
Stop Magazine
Vikend Magazine
Gossip_dance
lunes, 26 de noviembre de 2012
Scans y Traducción / Robert Pattinson en ‘TV Taro’ – Japón, Enero 2013
"Es casi imposible que usted sepa lo que se siente en el set en el primer día de rodaje. Por lo general, se siente como el primer día de la escuela. Pero en esta saga, pudimos ver a todo el elenco cada vez, que es tan especial y casi como un milagro. "
"La primera película que rodamos, tenía que conseguir toda la ropa primero y luego te la paganban. Rodamos en Vancouver, así que elegí una de la línea de ropa pequeña en Vancouver. En Crepúsculo ibamos libres. Ahora se nos ofrece la ropa de las mejores marcas, los dos bandos de los vampiros usan G-Stars y Belstuff. Y la etiqueta es fácil darse cuenta."
"Al final de la película, Bella estaba en el hospital. La conversación entre Bella y Edward fue improvisada totalmente. En otras películas de la saga, no nos permiten salirnos del texto. Por eso, la escena está en mi mente. Y con el pensamiento totalmente diferente, me gustó la escena de entrega de BDP 1.
Se supone que es una escena muy grave, cuando se trata de la toma. Me miró como si yo estuviera muy emocional en la escena del parto, pero en realidad yo estaba tratando de no reír! "
"Durante el estreno de la primera Crepúsculo, tuve que ir a mi coche para calmarme. No me di cuenta de que alguien estaba grabandome en video, era tan difícil para mí verme en la pantalla ".
Source | Via | Via | Traducción y adaptación PattinsonWorld
Score y Soundtrack de Breaking Dawn Part 2
El score de la película son todas aquellas piezas instrumentales que acompañan la película, no confundir con el soundtrack.
1. Twilight Overture 3:02
2. A World Bright and Buzzing 1:12
3. The Lamb Hunts The Lion 1:59
4. Meet Renesmee 2:43
5. Here Goes Nothing 0:59
6. Sparkles At Last 1:04
7. Catching Snowflakes 1:41
8. The Immortal Children 2:01
9. Merchant of Venice 0:44
10. Into The White 1:04
11. Renesmee's Lullaby / Something Terrible 3:03
12. A Way With The World 1:38
13. The Amazon Arrives 1:00
14. A Yankee Vampire 1:07
15. Cloud Forest 1:23
16. Witnesses 1:37
17. We Will Fight 0:57
18. Shield Training 2:09
19. At Bedtime A Child Asks About Death 1:14
20. Decoding Alice 1:45
21. The Driving Question 1:09
22. Present Time 2:11
23. This Extraordinary Life 2:11
24. Gathering In Snow 2:45
25. She Is Not Immortal 0:53
26. Reading Edward 0:55
27. Magnifica 1:10
28. Irina Loses Her Head 2:52
29. Aro's Oration 2:48
30. A Kick In The Head 0:58
31. Exacueret Nostri Dentes in Filia 1:48
32. Chasing Renesmee 1:20
33. A Crack In The Earth 2:24
34. Aro's End 1:52
35. That's Your Future 0:52
36. Such A Prize 3:25
Y por si no lo tienen también les dejo el Soundtrack
Rob Entrevista con Daybreak (HD)
Movido : Un poco más de la entrevista de Rob en este video. Comienza en el minuto 2,38. Rob habla sobre su traje para la premiere.
Daybreak
via RPlife
(Añadida traducción) Los Momentos MÁS graciosos de Robert Pattinson durante la Promo de BD2
TRADUCCION:
"Yo soy el
loco."
"Solo sigo siendo extraordinariamente inmaduro."
"Realmente necesito el baño."
"Ahora puedo orinar en mis pantalones."
"Votaría para que personas como yo no fueran capaces de votar."
"Solo me siento muy, muy gracioso."
"Dijeron que iban a despedirme. Luego del almuerzo estaba: ¡HOLA!"
"Mamá sabe todo. Y yo solo estoy sentado allí como: "Oh, ojalá hubiera tenido un hijo."
"Porno. (cuando estás matando a una persona) No es gracioso, tampoco es legal."
"Me hubiera gustado dirigir la escena de sexo. No debí haber dicho eso, me di cuenta de lo que estaba diciendo cuando ya había salido."
"Átala a una cuerda y solo arrástrala hacia la cama. Debí haber sido director, solo para la escena de sexo."
"En realidad necesito despertar. ¡ Dámelo!"
"Cualidad que miras en un amigo - buenas miradas."
"¡Qué?"
"Soy increíblemente superficial."
"Un vestido apretado, definitivamente. O ambos: o solo has que la camiseta y el pantalón luzcan apretados."
"Solo un buen trasero. Solo, listo eso es todo. Un buen trasero e inteligencia."
"Mis labios son como una aspiradora. Eso no es sexy."
"Mackenzie, te pago al final de la toma, ¿de acuerdo? Solo anotalo."
"Ella pretendía ser tan inocente, Mackenzie. Y ella solo iba maldiciendo como un marinero todo el tiempo."
"Estoy haciendo unas cosas geniales."
"Se enamoró del bebé. ¿Qué puedes hacer?"
"Soy como muy consiente de la ropa, a veces puedo sentirme un poco como un divorciado de 45 años."
"Taylor es todo aficionado. Yo tengo los abdominales rociados."
"Ya tenía abdominales cuanto tenía 5 años."
"Estaba tratando de agarrar su pezón y cambiaron la imagen y terminé literalmente agarrando su entrepíerna. Estaba tratando de agarrar su pezón."
"Oh si, todas las cosas geniales son idea mía."
"Ya ni siquiera se cuando estoy mintiendo."
"Me gustaría tener... un trasero más grande."
"Literalmente quiero seguir bañándome yo solo."
"Nunca diría que Londres es molesto. ¡Londres es lo mejor! Soy Inglés, Jesús. Inglaterra es mejor que cualquier otro sitio."
"¿Qué hay de mi legado? Necesito un heredero."
"El verdadero final, final se sintió como el final para mi."
"Muchas gracias. Y agradezcan estar cerca de un Burger King."
"Todos son unas maravillosas, maravillosas personas. Que tengan una feliz Navidad."
"Soy completamente sordo."
"Por cierto, ¿no huele como a cerveza de repente?"
"Es algo un poco agridulce, ¿no? - ¡Para ellos!"
"¡Vamos!"
"No se. Pudo haber sido mejor."
"Quiero experimentar por un día como mujer. Así puedo tener tetas."
"Creo que era bastante pretencioso incluso en ese entonces, incluso estaba desempleado."
"Las Krisbians son: - personas que solían ser un CRIPS!
"Si tengo una hija se quedará con mi nombre. Se llamará Robert."
"Tengo algo muy ruidoso, como picoteos. Suena como andar caminando con botas de goma."
"¡Escucha! Te diré como se mueve un vampiro, ¿de acuerdo?"
"No recuerdo esos lentes. Y los quiero de vuelta. ¡Ray-ban?"
"Muchas de las cosas en el mundo de Twilight no tienen ningún sentido."
"Pero se enojaron conmigo porque no dejaba de decir respuestas estúpidas a todo."
"Siempre prefiero pretender tener sexo cuando me están pagando, me siento mucho más recompensado al final que en la realidad."
"¡Ese es el pecho de un hombre!"
"¡Realmente embarazoso! Navegando a través de la sección de calzoncillos y riéndonos como niñas de escuela. Pero luego M&S me dio un montón de calzones gratis."
"¡Oh, hombre! Y ahora me doy cuenta también que estoy usando unas medias realmente ridículas."
"¡Aaawww! Qué foto tan genial. Tan renuente."
"Solo ve e intenta tener abdominales lo más pronto posible y serás un actor mucho más exitoso."
"Besar es más difícil que las escenas de hacer el amor."
"Uno orinó sobre mi una vez. ¡QUÉ?"
"Y murió."
"Solo sigo siendo extraordinariamente inmaduro."
"Realmente necesito el baño."
"Ahora puedo orinar en mis pantalones."
"Votaría para que personas como yo no fueran capaces de votar."
"Solo me siento muy, muy gracioso."
"Dijeron que iban a despedirme. Luego del almuerzo estaba: ¡HOLA!"
"Mamá sabe todo. Y yo solo estoy sentado allí como: "Oh, ojalá hubiera tenido un hijo."
"Porno. (cuando estás matando a una persona) No es gracioso, tampoco es legal."
"Me hubiera gustado dirigir la escena de sexo. No debí haber dicho eso, me di cuenta de lo que estaba diciendo cuando ya había salido."
"Átala a una cuerda y solo arrástrala hacia la cama. Debí haber sido director, solo para la escena de sexo."
"En realidad necesito despertar. ¡ Dámelo!"
"Cualidad que miras en un amigo - buenas miradas."
"¡Qué?"
"Soy increíblemente superficial."
"Un vestido apretado, definitivamente. O ambos: o solo has que la camiseta y el pantalón luzcan apretados."
"Solo un buen trasero. Solo, listo eso es todo. Un buen trasero e inteligencia."
"Mis labios son como una aspiradora. Eso no es sexy."
"Mackenzie, te pago al final de la toma, ¿de acuerdo? Solo anotalo."
"Ella pretendía ser tan inocente, Mackenzie. Y ella solo iba maldiciendo como un marinero todo el tiempo."
"Estoy haciendo unas cosas geniales."
"Se enamoró del bebé. ¿Qué puedes hacer?"
"Soy como muy consiente de la ropa, a veces puedo sentirme un poco como un divorciado de 45 años."
"Taylor es todo aficionado. Yo tengo los abdominales rociados."
"Ya tenía abdominales cuanto tenía 5 años."
"Estaba tratando de agarrar su pezón y cambiaron la imagen y terminé literalmente agarrando su entrepíerna. Estaba tratando de agarrar su pezón."
"Oh si, todas las cosas geniales son idea mía."
"Ya ni siquiera se cuando estoy mintiendo."
"Me gustaría tener... un trasero más grande."
"Literalmente quiero seguir bañándome yo solo."
"Nunca diría que Londres es molesto. ¡Londres es lo mejor! Soy Inglés, Jesús. Inglaterra es mejor que cualquier otro sitio."
"¿Qué hay de mi legado? Necesito un heredero."
"El verdadero final, final se sintió como el final para mi."
"Muchas gracias. Y agradezcan estar cerca de un Burger King."
"Todos son unas maravillosas, maravillosas personas. Que tengan una feliz Navidad."
"Soy completamente sordo."
"Por cierto, ¿no huele como a cerveza de repente?"
"Es algo un poco agridulce, ¿no? - ¡Para ellos!"
"¡Vamos!"
"No se. Pudo haber sido mejor."
"Quiero experimentar por un día como mujer. Así puedo tener tetas."
"Creo que era bastante pretencioso incluso en ese entonces, incluso estaba desempleado."
"Las Krisbians son: - personas que solían ser un CRIPS!
"Si tengo una hija se quedará con mi nombre. Se llamará Robert."
"Tengo algo muy ruidoso, como picoteos. Suena como andar caminando con botas de goma."
"¡Escucha! Te diré como se mueve un vampiro, ¿de acuerdo?"
"No recuerdo esos lentes. Y los quiero de vuelta. ¡Ray-ban?"
"Muchas de las cosas en el mundo de Twilight no tienen ningún sentido."
"Pero se enojaron conmigo porque no dejaba de decir respuestas estúpidas a todo."
"Siempre prefiero pretender tener sexo cuando me están pagando, me siento mucho más recompensado al final que en la realidad."
"¡Ese es el pecho de un hombre!"
"¡Realmente embarazoso! Navegando a través de la sección de calzoncillos y riéndonos como niñas de escuela. Pero luego M&S me dio un montón de calzones gratis."
"¡Oh, hombre! Y ahora me doy cuenta también que estoy usando unas medias realmente ridículas."
"¡Aaawww! Qué foto tan genial. Tan renuente."
"Solo ve e intenta tener abdominales lo más pronto posible y serás un actor mucho más exitoso."
"Besar es más difícil que las escenas de hacer el amor."
"Uno orinó sobre mi una vez. ¡QUÉ?"
"Y murió."
Gracias a TRevolutionaryROB
Fuente | Vía
Carta de despedida de Bill Condon para todos los Twihards
Bill Condon ha querido despedirse de todos nosotros con una emotiva carta, la cual ha publicado a través de la página oficial en Facebook de La Saga Crepúsculo. Os dejamos con la traducción, no tiene desperdicio :')
Saludos a nuestra familia mundial de Twihards,
Ahora durante el vuelo desde Madrid hasta Berlín, quiero escribiros una vez más ya que finalmente estáis echando un vistazo a eso en lo que hemos estado trabajando tan intensamente. Es duro creer que después de nuestra premiere en Berlín esta noche, mi viaje en CREPÚSCULO llegará por fin a su conclusión. Han pasado casi tres años desde la primera vez que os escribí. Estoy muy orgulloso de lo que hemos creado juntos desde entonces, y espero que la Parte II satisfaga vuestras expectativas para el gran final de la extensa saga de Stephenie. Cruzo los dedos al decir que también os las habéis arreglado para permanecer al menos libres de spoilers de la película, ya que así disfrutaréis todos los giros de la trama que hemos guardado para vosotros ...
Click en Más Información ...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
LinkWithin
