Variety tuvo una charla con los directores de Bel Ami: Declan Donnellan y Nick Ormerod. Algunas informaciones de trasfondo son interesante sobre la realización de la película:
Cuando a los veteranos directores de teatro Declan Donnellan y Nick Ormerod fueron abordados por Uberto Pasolini productor de "The Full Monty" para dirigir una versión cinematográfica de la novela del siglo 19 de Guy de Maupassant "Bel Ami", era como si todos sus deseos de Navidad se jubieran hecho realidad a la vez .
"Es una novela que siempre hemos querido hacer dijo en un artículo",el director de teatro y escritor Donnellan, que tiene a sus espaldas "El Rey Lear" y "La escuela del escándalo".
"Es un tema totalmente moderno de la fama y la corrupción en la que un hombre descubre que el camino hacia el poder es a través de las mujeres en París", dijo. "Se trata de la fama y el dinero obtenido en un mundo en el que las mujeres tienen mucha influencia."
"Bel Ami", que se estrena el viernes en Berlín (17 Febrero) y cuenta con un elenco estelar compuesto por Robert Pattinson, Christina Ricci, Kristin Scott Thomas y Uma Thurman, y es el primer largometraje del dúo.
Donnellan y Ormerod diseñador teatral internacional, co-fundador de Cheek by Jowl empresa de fiar donde se han co-producido una serie de obras como "The Changeling" y "Cymbeline".
"Lo que fue realmente inusual es que hemos trabajado con dos directores en 'Bel Ami', pero eso trajo habilidades muy distintas a la mesa", dijo Ormerod. "Yo trataba principalmente con el espacio, como en el teatro y el sitio específico de espacio, mientras que Declan hablaba y dirigia a los actores la mayor parte del tiempo."
Donnellan admite que la experiencia fue gratificante. "He aprendido algo nuevo aquí, pero hay, por supuesto, un montón de paralelismos entre el cine y el teatro", dijo.
La película de € 9.000.000 ($ 11.800.000), producida por Simon Fuller y 19 Entertainment y vendida por Films Protagonist con sede en Londres, terminó de rodarse hace dos años y algunos se han preguntado por qué ha tardado tanto tiempo en salir a la pantalla grande.
"Tenemos una versión, ahora que todos estamos muy contentos," dijo Donnellan. "Ha tardado mucho tiempo porque es una gran historia. No estaba lista para salir en agosto pasado, y debido a algunos de los compromisos de los actores, hemos tenido que esperar para lanzar la película para tener todo su apoyo. "
Y mientras que el dúo todavía no han decidido cuál será su próxima película, dicen que definitivamente quieren volver a hacerlo.
"Nos estamos muriendo por hacer otra película y ambos disfrutamos cuando estábamos haciendo 'Bel Ami'", dijo Donnellan. "Nos dio oxígeno y una energía enorme y todavía estamos pensando en ella."
Fuente: Variety Via RobPattznews | ToR | Traducción y adaptación PattinsonWorld
No hay comentarios:
Publicar un comentario