Robert Pattinson en "The Tonight Show" (Video/Transcripción) Parte 1

Fuente


Transcripción

"La última vez que estuviste aquí me la pasé genial con tus padres, como están?"

"Ojalá pudiera haberlos traído".

Rob habla acerca de la última vez que fue a Jay Leno y leyó el e-mail de su papá donde

le pedía que fuera romántico con las mujeres.

Rob habla acerca de cómo le decían Claudia sus hermanas y lo vestían de mujer con dos colitas y llegó a usar ropa de sus hermanas.

Por qué hay un cocodrilo en la portada de Vanity Fair? "es un camaléon" (no, es un cocodrilo).

Rob habla de cómo lo sostuvo para la foto.

Dice que la foto de la portada parece como un Boy George holandés.

Le gustó el coche antiguo en la revista.

Dice que abandonó el auto que tenía y que una vez el tablero se prendió en llamas.

Un mécanico le dijo que no entendía cómo seguía funcionado

Dice que ahora lo que hace es rentar coche. Renta diferentes coches depende de su humor.

Le gustan los deportivos.

"Hiciste un viaje por carretera, fue el primero? "Sí, de Los Angeles a Nueva Orleans.

Ví mucho de Estados Unidos".

"En Nuevo Mexico hay cosas que no hay en todo EU. Estaba lloviendo en una reserva y

parecía como el sur de México. Fue divertido".

"En medio de la nada alguien reconoció a mi amigo, ni siquiera a mí, a un amigo."

Fue a Texas? "Sí y cantó Karaoke en un bar".

"Había miles de estudiantes donde yo estaba porque había un juego de futbol y

llegaron muchas fans de repente".

Probó la carne seca texana y le encantó, y compró cajas originales de Dr. Pepper.

Fue lo único que comió en texas.

Cuenta sobre Water for Elephants "es un chico polaco que pasa por trajedia y

termina en un circo y se enamora del personaje de Reese W."

Dice que después de la película quiere ser un elefante, Jay bromea:

lo serás si sigues comiendo carne seca.

Dice que los elefantes son criaturas maravillosas. Una vez Reese tuvo que caminar debajo

del elefante y este se echó un gas terrible en ella"( se refiere a que el elefante se tiró un gran pedo )

Gracias a @TwilightPoisonE
via La Saga Robsten